Return-Path: Mailing-List: contact todo-help@oddb.org; run by ezmlm Delivered-To: mailing list todo@oddb.org Received: (qmail 15267 invoked by uid 210); 11 Aug 2006 12:38:10 +0200 Received: from 84.72.158.123 by mail.ywesee.com (envelope-from , uid 201) with qmail-scanner-1.25st (clamdscan: 0.88.2/1644. spamassassin: 3.0.4. perlscan: 1.25st. Clear:RC:1(84.72.158.123):. Processed in 0.030963 secs); 11 Aug 2006 10:38:10 -0000 Received: from unknown (HELO zrr.local) (zdavatz@ywesee.com@84.72.158.123) by mail.ywesee.com with ESMTPA; 11 Aug 2006 12:38:09 +0200 Received: by zrr.local (Postfix, from userid 1000) id ÄBAB5D014; Fri, 11 Aug 2006 12:26:04 +0200 (CEST) Date: Fri, 11 Aug 2006 12:26:04 +0200 From: "Zeno R.R. Davatz" To: Weber Patric Cc: todo@oddb.org Subject: Wieso sind diese Produkte nicht in der Refdata vorhanden? - task: /ebi-pharm Message-ID: <20060811102604.GF15701@zrr-gentoo.local> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charsetiso-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Organisation: ywesee GmbH User-Agent: Mutt/1.5.11 Sehr geehrter Herr Weber Fragen Sie bei der Medwin, weshalb Ihre Produkte nicht in der _Refdata_ gelistet werden! Das ist ausschlaggebend. Von der Refdata-Website entnehme ich folgendes: http://www.refdata.ch/content/page-11.asp?ConType3D1&Lev3D1&PortalId=3D27= &recordid3Ö&InId3Ö&ULinkId=3D6 "Ziel ist es, allen Interessierten die Möglichkeit zu bieten, jederzeit die EAN Codes von Fachpersonen, Swissmedic oder BAG registrierten Produkten kostenlos via Internet abrufen zu können und so allen Beteiligten die Möglichkeit der elektronischen Kommunikation mit Referenznummern zu bieten." Die Refdata erfüllt somit Ihr Ziel ganz klar nicht!! Bovisan, Nerton, Larifikehl Tropfen und Sedicelo sind alle bei der Swissmedic registriert, jedoch nicht vorhanden in der Refdata Produktedatenbank! Weshalb wohl? Mit freundlichen Grüssen Zeno Davatz